Зачем нужен апостиль на документах?

Очень часто современному человеку приходится по различным причинам выезжать за границу, причем оформление и перевод документов достаточно часто затягивается. Чтобы документ, который на территории родной страны имеет юридическую силу, был действителен и за рубежом, требуется его апостилизация. Другими словами, подобное мероприятие можно назвать удостоверением подлинности.

Апостиль, который выполняется и нашим бюро переводов, представлен в виде специального штампа или же специального листа с подписью «Apostille», который подшивается к документам. Кто не знает, до шестидесятых годов иностранная документация приобретала законную силу исключительно после консульской легализации. После принятия в 1961 году Гаагской конвенции и присоединения к поддерживающим ее странам в 1962 году России вполне достаточно лишь проставить апостиль в Москве и отправляться в поездку.

Обращаясь к нам за помощью, нужно понимать, что обращение к профессионалам очень важно, ведь там, где другие затягивают процедуру, мы выполняем апостиль всего за десять дней. Для применения апостилированного документа за границей, его необходимо перевести, причем именно после прохождения процедуры.

Клиенту остается только предоставить нашим специалистам весь пакет документов, подлежащих легализации, и мы все сделаем в лучшем виде и по доступной цене. Мы сами обратимся в необходимые структуры и службы, легализируя свидетельства о рождении, образовании, брачные и многие другие типы документов.