• Письменный перевод

  • Устный перевод

  • Нотариальный перевод

  • Услуги для бизнеса

  • Апостиль и Легализация

  • Как нас найти

Перевод юридических документов

Все чаще, в связи с развитием бизнеса, возникает потребность не только в грамотном составлении документов на русском языке, но и в наличии копии на немецком, французском, итальянском, английском или другом языке. Если в штате компании присутствует переводчик, то такая процедура не вызывает затруднений. Однако такое случается крайне редко. В нашем центре переводов специалисты выполнят перевод юридических документов любой степени сложности.

Заказать перевод юридических документов в Москве

Какие документы подлежат данному виду перевода:

  • Устав организации или предприятия, а так же уставных документов юридических лиц, зарегистрированных в РФ;
  • Устав и уставные документы оффшорных компаний;
  • Договор (аренды, купли - продажи, оказания различного рода услуг, трудовой договор и т.д.), соглашение или контракт;
  • Нормативные документы;
  • Протокол разногласий;
  • Дополнительное соглашение;
  • Приложения;
  • Согласования;
  • Меморандум или юридическое заключение;
  • Судебное постановление, исковое заявление, а так же исполнительный лист и протоколы судебных заседаний;
  • Доверенность, сертификат, лицензия.

Наши специалисты владеют необходимыми знаниями для осуществления соответствующих работ. Малейшая неточность в единственной фразе или словосочетании может вызвать необратимые последствия. В результате, организация рискует потерять выгодный контракт или понести финансовые убытки. Именно поэтому, уже готовый перевод юридических документов проходит обязательную проверку у редактора. Этот специалист, помимо диплома о присвоении квалификации переводчика, имеет еще и юридическую степень.

Юридический перевод на английский язык и грамотное оформление - залог успешного проведения сделки. Наши переводчики помогут подготовить документацию на самом высоком уровне и в максимально короткие сроки.

e-max.it: your social media marketing partner

Мы в социальных сетях:

soc1.png soc2.png soc3.png soc4.png